阿尔及利亚启用附加证明书 对华出口单证办理全面减负

2026 年 7 月 9 日《取消外国公文书认证要求的公约》落地阿尔及利亚，这条全新贸易利好消息于 7 月 13 日由贸法通对外发布，长期开展对阿尔及利亚外贸业务的企业迎来单证办理流程的重大变革，以往发往当地的各类商事文件必经的阿尔及利亚驻华使馆领事认证环节彻底取消，企业只需完成国内外交部出具的附加证明书 Apostille，出具的各类商业文书就能在阿尔及利亚境内具备法定效力，整套认证流程简化后，时间与资金成本都能得到大幅压缩。

作为非洲地区第四大经济体，阿尔及利亚常年高度依赖中国商品进口，国内连续多年稳居该国第一大进口来源地，2025 年双方双边贸易总额突破 120 亿美元，出口业务占比接近九成，原产地证、商业发票、业务授权委托书等各类贸易单证常年存在巨大认证需求，过去繁琐的三重认证流程长期拖累企业出货、结汇节奏，新规落地后直接打通单证流转堵点，切实提升国内企业对非出海经营效率。

在公约落地前，企业办理对阿文书认证要走完贸促会认证、外交部认证、阿尔及利亚驻华使馆认证三道手续，叠加材料翻译、使馆排队审核等不可控环节，整套流程平均耗时接近两个月，漫长周期极易延误订单交付与货款结算，如今省去使馆核验步骤，仅保留贸促会认证与附加证明书两步流程，办理时效实现质的飞跃。

费用层面的减负效果同样突出，传统领事双认证模式下单份文件综合办理费用超千元，执行附加证明书新规后每份文件可直接减少近八百元开支，费用降幅超六成，长期大批量出具单证的外贸工厂、贸易公司能够累计省下可观运营成本。统一标准化的附加证明书遵循国际通用规范，文书审核标准清晰统一，单证办理时长、审核尺度不再存在不稳定变数，企业不用耗费精力反复协调单证审核问题，能够把更多人力物力投入产品生产、口岸通关、海外回款等核心业务环节，有效降低跨境贸易过程中的各类隐性经营风险。

当地商贸往来通用法语体系，企业准备申办文件前务必提前和阿尔及利亚合作客户确认文书适用语种，若外方认可英文版本可直接提交英文单证办理附加证明书，未提前核实语种要求极易出现单证拒收、退回补办的情况，耽误整体出货进度。针对企业办理附加证明书过程中产生的流程、材料、收费等各类疑问，中国贸促会贸易推广交流中心持续跟进政策落地全流程，同步提供专业政策解读与实操业务指导，企业可拨打 010-82217061、7018、7053、7217、7166 多条专线咨询求助，也可拨打全国免费咨询热线 400-8899-460 获取商事认证相关服务支持，全部政策内容均源自中国贸促会商事认证官方发布，对阿出口企业可尽快调整单证办理方案，充分享受本次公约生效带来的通关便利红利。